人力資源網

標題

我需要以下段落的英文翻譯，請高手幫忙


問題


我需要以下段落的英文翻譯，請高手幫忙Consumersareplacinganevengreaterpremiumonqualitycustomerservicethisyear,with70percentsayingtheyarewillingtospendanaverageof13percentmorewithcompaniestheybelieveprovideexcellentcustomerservice.


最佳解答


消費者今年對於客戶服務品質要求更高 更優質的品質對待;有70%的消費者表示他們願意花費平均13%的比例,在他們相信可提供卓越客戶服務的公司. Hope it helps 2012-04-20 15:03:54 補充： 消費者今年對於客戶服務品質要求更高 更優質的品質對待;有70%的消費者表示他們願意多花平均13%的比例,在他們相信能提供卓越客戶服務的公司之上. 感謝"晚風"大大的提醒,修正了一下~


其他答案


願意多花平均13%在他們相信能提供卓越客戶服務的公司上。消費者要顧客服務質素今年70%說他們願意與他們相信提供優質顧客服務的公司更多13%的平均花費放置更大的溢價。


以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120419000010KK05604

4609F06B8A7FB213